Affichage des articles dont le libellé est FST Porto Alegre 2012. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est FST Porto Alegre 2012. Afficher tous les articles

5.16.2012

Síntese Grupo de Trabalho “Saúde e Proteção social” do FST – Porto Alegre 2012


   Pt - Fr - Esp - Eng

Grupo de Trabalho “Saúde e Proteção social” do FST – Porto Alegre 2012

A crise capitalista, ecológica e alimentar ligada a esta, assim como o aumento das desigualdades sociais, têm contribuido para agravar a situação da saúde dos povos, em escala mundial. Esta situação, que é fonte de várias doenças e distúrbios, leva a um retrocesso dos avanços constatados até o momento; para citar um só exemplo, a expectativa de vida nos EUA (primeira potência mundial) encontra-se numa tendência progessiva de descenso (de 77,9 anos para 77,8 anos entre 2007 e 2008). Um estudo publicado em 14 de dezembro de 2010, afirma que em 1998 um homem de 20 anos de idade tinha expectativa de vida de 45 anos sem doença grave (doenças cardíacas, câncer ou diabetes). Esse número caiu para 43,8 em 2006. Ou seja, uma baixa de 1,2 ano em 8 anos

O cerne da crise da saúde reside no fato de que, simultaneamente com a degradação da situação sanitária e social, observada em quase todos os países, o ataque aos sistemas de saúde pública, através de um processo de mercantilização crescente. Esta dinânmica que tem contribuído para agravar as desigualdades Norte/Sul, mais igualmente as desigualdades sociais internas em cada país. As camadas da população bem mais pobres, assim como as mulheres, são as primeiras vítimas. Estas reformas parecem ser programadas ou mesmo planejadas à escala mundial, de tanto semelhanças que apresentam. Respondem perfeitamente as exigências dos mercados financeiros, das multinacionais da saúde e da produção de medicamentos. Pode-se observar a simultânea aceleração dos ataques contra os direitos da população ao acesso à saúde sur a forma de privatização e destruição das proteções sociais não mercantis.

4.09.2012

Sintesis Grupo de trabajo “salud, protección social” del FST Porto Alegre 2012

   Pt - Fr - Esp - Eng
 
Actuar contra la crísis sanitaria mundial
Grupo de trabajo “salud, protección social” del FST Porto Alegre 2012.

La crísis del capitalismo, la crísis ecológica y alimentaria ligadas a ésta, así como el aumento de las desigualdades sociales han agravado la situación sanitaria de los pueblos, a escala mundial; esta situación es causa de trastornos y enfermedades diversas que hacen retroceder los avances constatados hasta ahora; para tomar un sólo ejemplo, la esperanza de vida en Estados Unidos (primera potencia mundial) se encuentra en una tendencia duradera de descenso (de 77,9 años a 77,8 años entre 2007 y 2008); un estudio publicado el 14 de diciembre de 2010 afirma que en 1998, un hombre de 20 años podía esperar vivir 45 años más sin enfermedad grave (enfermedades cardiacas, cáncer o diabetes). Este número ha caído a 43,8 en 2006. Una bajada de 1,2 años en ...8 años.

El nudo de la crísis sanitaria está en el hecho que, de manera concomitante a la degradación de la situación sanitaria y social, se observa en la casi totalidad de los países el ataque de los sistemas de salud pública por una mercantilización creciente que agrava las desigualdades Norte/Sur, así como las desigualdades sociales internas a cada país. Las capas las más pobres de la población y las mujeres son las primeras víctimas. Estas reformas parecen estar programadas y hasta planificadas a nivel mundial, de tanto como se parecen. Responden perfectamente a las exigencias de los mercados financieros, de las multinacionales de la salud y del medicamento. Se puede observar la simultaneidad y la acceleración de los ataques contra los derechos  de la población en materia de salud bajo la forma de privatizaciones y de destrucción de las protecciones sociales no mercantiles.

Synthesis Working group "Health, social protection" FST Porto Alegre 2012

   Pt - Fr - Esp - Eng

Act against the global health crisis
Working group "Health, social protection" FST Porto Alegre 2012



The crisis of capitalism, the ecological and food crisis which are linked and the growing social inequalities have aggravated the health situation of people worldwide, this situation leads to various disorders and diseases that reverse progress made up to now.To take just one example, life expectancy in the U.S. (leading world power) is a lasting trend of decrease (from 77.9 years to 77.8 years between 2007 and 2008) a study published December 14, 2010 states that in 1998, a 20 year old male could expect to live another 45 years away from a serious illness (heart disease, cancer or diabetes). This number fell to 43.8 in 2006. A decrease of 1.2 years ... in 8 years.


The crux of the health crisis lies in the fact that simultaneously with the degradation of the health and social situation there are in almost all countries attacks on public health systems by increasing merchandisation which is exacerbating North/South inequalities and social inequalities within each country. The poorest layers of the population and women are the first victims. These reforms appear to be programmed or planned worldwide as they are similar. They fully meet the demands of financial markets, health and pharmaceutical multinationals. One can observe the simultaneous acceleration and attacks against the rights of the population in terms of healthcare in the form of privatization and destruction of non-market social protections.

Synthèse travaux Groupe de travail « santé, protection sociale » du FST Porto Alegre 2012

   Pt - Fr - Esp - Eng

Agir contre la crise sanitaire mondiale
Groupe de travail « santé, protection sociale » du FST Porto Alegre 2012

La crise du capitalisme, la crise écologique et alimentaire qui lui sont liées ainsi que le creusement des inégalités sociales ont aggravé la situation sanitaire des peuples à l’échelle mondiale, cette situation est source de troubles et maladies diverses qui font reculer des avancées constatées jusqu’à présent, pour ne prendre qu’un seul exemple, l’espérance de vie aux Etats Unis (première puissance mondiale) est sur une tendance durable de baisse (de 77,9 ans à 77,8 ans entre 2007 et 2008), une étude publiée le 14 décembre 2010 affirme qu'en 1998, un homme de 20 ans pouvait espérer vivre encore 45 ans à l'abri d'une maladie grave (maladies cardiaques, cancer ou diabète). Ce nombre est tombé à 43,8 en 2006. Soit une baisse de 1,2 année... en 8 ans.

Le noeud de la crise sanitaire tient dans le fait que concomitamment à la dégradation de la situation sanitaire et sociale, on observe dans la quasi-totalité des pays, l’attaque des systèmes de santé publics par une marchandisation croissante qui aggrave les inégalités Nord/Sud comme les inégalités sociales internes à chaque pays. Les couches de la population les plus pauvres et les femmes en sont les premières victimes. Ces réformes paraissent être programmées voire planifiées à l’échelle mondiale tant elles sont ressemblantes. Elles répondent parfaitement aux exigences des marchés financiers, des multinationales de santé et du médicament. On peut observer la simultanéité et l’accélération des attaques contre les droits de la population en matière de santé sous forme de privatisations et de destruction des protections sociales non-marchandes.

2.05.2012

Neoliberalismo y salud. El engaño del Banco Mundial y el FMI

Huelga de infermeras en Chile
Núria Homedes y Antonio Ugalde*
VIENTO SUR Número 109/Abril 2010

La llegada de Ronald Reagan a la Casa Blanca un año después de la elección de Margaret Thatcher ha marcado un hito en el desarrollo de los sistemas de salud de muchos países. Durante la década de 1980 los dos mandatarios impusieron las políticas neoliberales en las agencias y bancos multilaterales.

En el sector salud es interesante observar el cambio radical en las políticas promovidas por el Banco Mundial. Su primer documento sobre salud se adelanta a los principios establecidos en Alma Ata: participación comunitaria y control del estado. A partir de la era Reagan-Thatcher, el Banco promueve los principios neoliberales: (1) limita las funciones del Estado a regular y subvencionar los programas y servicios esenciales de salud para los indigentes, y (2) privatiza la prestación de los servicios de salud. La recesión económica de 1980 y años siguientes afectó seriamente a países de bajos y medianos ingresos que habían acumulado una deuda externa. El BM y el FMI exigieron a los países como condición para recibir préstamos y renegociar la deuda la reducción de los gastos sociales (salud y educación). Una forma de reducir los gastos de salud del gobierno central era transferir su implementación y financiamiento a las administraciones provinciales. Por ello, las agencias internacionales exigieron la descentralización de los servicios de salud, que también se considera un paso hacia la privatización. Los resultados de las reformas en Chile, Colombia y México nos permiten entender las razones por las cuales las agencias internacionales promovieron la descentralización y privatización.

Chile
En 1952 Chile organizó un sistema nacional de salud financiado por el gobierno en el cual todos los ciudadanos recibían servicios gratuitos. La dictadura de Pinochet (1974-1989) terminó con el sistema de salud único descentralizando los servicios primarios a nivel municipal y los de especialidad y hospitalarios a nivel regional. Los municipios con menos recursos económicos quedaron con menos infraestructura y personal de salud, y al tener menos capacidad de diagnóstico y tratamiento tenían que referir más pacientes a servicios de especialidad.

1.31.2012

Déclaration Groupe de travail santé - FST Porto Alegre 2012

Français - Portugais - Anglais - Espagnol

La santé est un droit universel et ne peut être source de profit. 


Lors du forum social thématique « Crise capitaliste, justice sociale et environnementale » de Porto Alegre, dans les suites de la déclaration de Dakar, les militants du mouvement social des réseaux sociaux et défenseurs des droits à la santé, se sont réunis pour débattre de la situation sanitaire mondiale et des propositions  qui pourraient être portées à l’occasion du sommet des peuples se tenant pendant la conférence internationale de Rio +20 en juin 2012.

La déclaration de Dakar a entraîné des dynamiques régionales importantes, notamment les conférences européennes de défense de la santé et protection sociale d’Amsterdam et Katowice et le forum social thématique Maghreb/Machrek santé/habitat/environnement au Caire. Ces dynamiques ont permis d’enrichir la discussion initiée à Dakar.